Перевод: с английского на русский

с русского на английский

курсовой канал

  • 1 course channel

    Англо-русский словарь по авиации > course channel

  • 2 yaw channel

    Англо-русский словарь по авиации > yaw channel

  • 3 course channel

    курсовой канал, канал курса ( автопилота)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > course channel

  • 4 yaw channel

    курсовой канал, канал курса ( автопилота)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > yaw channel

  • 5 channel

    channel n
    канал
    adjacent channel interference
    помехи от смежного канала
    aircraft-to-satellite channel
    канал спутниковой связи воздух - земля
    air-ground communication channel
    канал связи воздух - земля
    azimuth channel
    азимутальный канал
    channel assignment
    выделение канала для связи
    channel congestion
    перегрузка каналов
    channel lights
    огни взлетной полосы гидроаэродрома
    channel occupancy
    загрузка канала
    common calling channel
    общий канал вызова
    common carrier channel
    канал с общей несущей
    common receiving channel
    общий канал приема
    course channel
    курсовой канал
    data channel
    канал передачи данных
    direct access radar channel
    канал прямой радиолокационной связи
    distance measurement channel
    дальномерный канал
    double channel
    двухканальная связь
    double channel duplex
    двухканальная дуплексная связь
    double channel simplex
    двухканальная симплексная связь
    downlink satellite radio channel
    канал спутниковой радиосвязи воздух - земля
    elevation channel
    угломестный канал
    emergency radio channel
    запасной канал радиосвязи
    HF channel
    ВЧ канал
    hot-standby channel
    резервный канал постоянной готовности
    microwave channel
    микроволновый канал
    omnibus channel
    общий канал
    on-course channel
    канал связи на маршруте
    operating channel
    рабочий канал
    pitch channel
    канал тангажа
    radio channel
    канал радио связи
    radio frequency channel
    радиочастотный канал
    recording channel
    канал записи
    roll channel
    канал крена
    single channel communication
    одноканальная связь
    taxi channel
    рулежная дорожка
    telecommunication channel
    канал электросвязи
    voice channel
    речевой канал
    wind channel
    аэродинамическая труба
    yaw channel
    курсовой канал

    English-Russian aviation dictionary > channel

  • 6 channel

    channel n
    канал
    adjacent channel interference
    помехи от смежного канала
    aircraft-to-satellite channel
    канал спутниковой связи воздух - земля
    air-ground communication channel
    канал связи воздух - земля
    azimuth channel
    азимутальный канал
    channel assignment
    выделение канала для связи
    channel congestion
    перегрузка каналов
    channel lights
    огни взлетной полосы гидроаэродрома
    channel occupancy
    загрузка канала
    common calling channel
    общий канал вызова
    common carrier channel
    канал с общей несущей
    common receiving channel
    общий канал приема
    course channel
    курсовой канал
    data channel
    канал передачи данных
    direct access radar channel
    канал прямой радиолокационной связи
    distance measurement channel
    дальномерный канал
    double channel
    двухканальная связь
    double channel duplex
    двухканальная дуплексная связь
    double channel simplex
    двухканальная симплексная связь
    downlink satellite radio channel
    канал спутниковой радиосвязи воздух - земля
    elevation channel
    угломестный канал
    emergency radio channel
    запасной канал радиосвязи
    HF channel
    ВЧ канал
    hot-standby channel
    резервный канал постоянной готовности
    microwave channel
    микроволновый канал
    omnibus channel
    общий канал
    on-course channel
    канал связи на маршруте
    operating channel
    рабочий канал
    pitch channel
    канал тангажа
    radio channel
    канал радио связи
    radio frequency channel
    радиочастотный канал
    recording channel
    канал записи
    roll channel
    канал крена
    single channel communication
    одноканальная связь
    taxi channel
    рулежная дорожка
    telecommunication channel
    канал электросвязи
    voice channel
    речевой канал
    wind channel
    аэродинамическая труба
    yaw channel
    курсовой канал

    English-Russian aviation dictionary > channel

  • 7 course

    aircraft course
    курс воздушного судна
    approach course
    курс захода на посадку
    approved training course
    курс подготовки по утвержденной программе
    arbitrary flight course
    произвольный курс подготовки
    automatic course device
    автомат курса
    back course
    обратный курс
    back course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    beacon course
    курс по маяку
    bent course
    искривленный маршрут
    chart a course
    прокладывать на карте маршрут
    climb on the course
    набирать высоту при полете по курсу
    collision courses
    пересекающиеся курсы
    compass course
    компасный курс
    correspondence course
    заочный курс
    course alignment
    1. выравнивание курса
    2. точность установки курса course angle
    путевой угол
    course arrow
    стрелка заданного путевого угла
    course beacon
    курсовой маяк
    course bearing
    курсовой пеленг
    course bend
    изменение курса
    course calculator
    вычислитель курса и дальности
    course change
    изменение курса
    course channel
    курсовой канал
    course curvature
    линия отклонения от курса
    course detector
    датчик курса
    course deviation
    курсовая девиация
    course deviation bar
    планка курса
    course deviation indicator
    указатель отклонения от курса
    course direction indicator
    указатель курса
    course displacement
    отклонение от курса
    course display
    индикатор курса
    course indicator
    указатель курса
    course keeping ability
    устойчивость на курсе
    course lights
    трассовые огни
    course line
    линия заданного пути
    course of training
    курс подготовки
    course readout
    считывание курса
    course recorder
    курсограф
    course roughness
    курсовая погрешность
    course scalloping
    отклонение от курса
    course sector
    сектор курса
    (полета) course select knob
    кремальера угла
    course selector
    задатчик курса
    course sensitivity
    чувствительность по курсу
    course setter
    задатчик курса
    course setting compass
    штурманский навигационный компас
    course setting sight
    визир установки курса
    course sharpness
    четкость курсового сигнала
    course shift
    отклонение от курса
    course structure
    схема курса
    (полета) desired course
    запрашиваемый курс
    deviation from the course
    отклонение от заданного курса
    dogleg course
    ломаный курс
    drift off the course
    сносить с курса
    final course
    посадочный курс
    flight course
    курс полета
    flight director course indicator
    указатель планового навигационного прибора
    fly on the course
    летать по курсу
    front course approach
    заход на посадку по прямому курсу
    get on the course
    выходить на заданный курс
    great-circle course
    ортодромический курс
    grid course
    условный курс
    head-on course
    встречный курс
    holding course
    курс в зоне ожидания
    inbound course
    входной курс
    instrument approach course
    курс захода на посадку по приборам
    localizer course
    курс по радиомаяку
    magnetic course
    магнитный курс
    maintain the course
    выдерживать заданный курс
    make the course change
    изменять курс
    mean course error
    погрешность залегания средней линии курса
    opposite course
    встречный курс
    outbound course
    выходной курс
    plot a course
    прокладывать маршрут
    prescribed course
    заданный курс
    preselected course
    предварительно выбранный курс
    put on the course
    выходить на заданный курс
    put the aircraft on the course
    выводить воздушное судно на заданный курс
    reciprocal course
    обратный курс
    refresher courses
    курсы повышения квалификации
    rhumb-line course
    курс по локсодромии
    roll on the course
    выводить на заданный курс
    runway drainage course
    основание ВПП
    runway wearing course
    дренажный слой ВПП
    scheduled course
    заданный курс
    selected course
    выбранный курс
    select the course
    выбирать курс
    set the course
    устанавливать курс
    slant course line
    наклонная линия курса
    true course
    истинный курс
    VOR course flight
    полет по маякам ВОР
    wander off the course
    сбиваться с курса

    English-Russian aviation dictionary > course

  • 8 yaw channel

    1) Авиация: курсовой канал
    2) Военный термин: канал рыскания

    Универсальный англо-русский словарь > yaw channel

  • 9 yaw

    yaw n
    рыскание
    aileron yaw
    рыскание, вызываемое отклонением элеронов
    angle of yaw
    угол рыскания
    axis of yaw
    вертикальная ось
    rate of yaw
    скорость рыскания
    yaw channel
    курсовой канал
    yaw control
    управление по углу рыскания
    yaw damper
    демпфер рыскания
    yaw damping
    демпфирование рыскания
    yaw gyroscope
    курсовой гироскоп
    yaw instability
    путевая неустойчивость
    yaw rudder
    руль направления
    yaw stability
    устойчивость при рыскании
    yaw transformer
    трансформатор сигнала по курсу

    English-Russian aviation dictionary > yaw

  • 10 course channel

    Универсальный англо-русский словарь > course channel

  • 11 C

    1. cable - кабель; телеграмма;
    2. calibration - калибровка; градуировка; тарирование;
    3. call - вызов; позывной;
    4. calorie - калория; килокалория;
    5. calyx - чашечка;
    6. candela - кандела; кд;
    7. candle - свеча; св;
    8. canine tooth - клык;
    9. capacitance - ёмкостное сопротивление; ёмкость; электрическая ёмкость;
    10. capacitor - конденсатор; электрическая конденсатор;
    11. capacity - вместимость; допустимый диапазон чисел; ёмкость; мощность; нагрузка; объём; продуктивность; производительность; пропускная способность; разрядность; способность; электрическая ёмкость;
    12. carbon - углерод;
    13. carrier - тележка; транспортер;
    14. case - коробка; ящик; корпус; регистр;
    15. cathode - катод;
    16. cell - элемент, ячейка;
    17. Celsius - по Цельсию; температурная шкала Цельсия;
    18. center - центр; пост; середина;
    19. centi - санти-;
    20. centigrade - по шкале Цельсия; стоградусный; шкала Цельсия;
    21. central - центральный; средний;
    22. centralized - централизованный;
    23. centrifugal - центрифуга;
    24. ceratoid artery - сонная артерия;
    25. cervical - цервикальный; шейный; затылочный;
    26. changes - изменения;
    27. channel - русло; естественный водоток; канал; протока; борозда; канавка; выемка;
    28. chirp - ЛЧМ-импульс; метод сжатия импульсов; метод сжатия импульсов с использованием линейной частотной модуляции; паразитная частотная модуляция несущей; паразитная ЧМ несущей; радиоимпульс с линейной частотной модуляцией; радиоимпульс с линейной ЧМ; радиоимпульс с частотной модуляцией; ЧМ-импульс;
    29. chord - хорда; спинная струна; связка; канатик; тяж;
    30. chrominance - вектор цветности; сектор цветности; сигнал цветности;
    31. cilia - жгутики; реснички;
    32. circuit - схема; цепь; контур; канал; линия;
    33. circa - приблизительно; около; почти;
    34. class - класс; разряд; группа; категория; сорт; качество;
    35. clay - глина; глинозём; глинистая почва;
    36. clear - очищать; гасить; устанавливать в исходное состояние; сброшенный; нулевой; открытый;
    37. clockwise - по часовой стрелке;
    38. closed - закрытый; замкнутый; включенный; "передача окончена";
    39. coarse - крупный; грубый;
    40. cobalt - кобальт;
    41. code - код;
    42. coefficient - коэффициент; константа; постоянная;
    43. coil - катушка индуктивности; катушка; обмотка; секция обмотки;
    44. cold - холод;
    45. collector - коллектор; коллекторная область;
    46. color - цвет; окраска;
    47. commercial agriculture - товарное сельскохозяйственное производство;
    48. communication(s) - связь; средства связи; коммуникация; сообщение; передача;
    49. compass - компас;
    50. compensator - компенсатор;
    51. complement - комплемент;
    52. compression - прессование; сжатие; уплотнение; компрессия;
    53. computer - вычислительное устройство; компьютер; счётно-решающее устройство; электронно-вычислительная машина; ЭВМ;
    54. computing - вычисление; счёт; расчёт;
    55. concentration - концентрация; крепость раствора; обогащение; скопление;
    56. condenser - конденсатор; конденсор;
    57. conductivity - коэффициент проводимости; проводимость; удельная электрическая проводимость; удельная электропроводность;
    58. conductor - проводник; провод; жила кабеля;
    59. confidential - секретный; не подлежащий оглашению; гриф "секретно";
    60. configuration - конфигурация; компоновка; схема;
    61. congo - конго (сорт алмазов);
    62. constant - постоянная величина; константа; коэффициент;
    63. contact - контакт;
    64. container - контейнер; резервуар; канистра;
    65. contra - против;
    66. contraction - усадка;
    67. control - контроль; орган управления; регулирование; регулятор; управление; устройство управления;
    68. control room - пост управления; центральный пост на подводной лодке;
    69. controlled atmosphere - искусственный климат; климат с регулируемой температурой;
    70. controls - органы управления; органы регулирования;
    71. copper - медь;
    72. core - магнитный сердечник;
    73. corpus luteum - жёлтое тело;
    74. correct - устранять, корректировать;
    75. Coulomb - кулон; Кл;
    76. course - курс; простирание;
    77. course angle - курсовой угол;
    78. crosscut - квершлаг;
    79. cubic - кубический;
    80. Curie - кюри;
    81. current - поток; текущая запись; электрический ток; действующий; текущий;
    82. cuspid - клык;
    83. cycle - кругооборот; период; период пульсации; такт; цикл;
    84. cycles per second - число циклов в секунду; герц; Гц;
    85. cylinder - цилиндр; барабан; молотильный барабан;
    86. cysteine - цистеин;
    87. cytosine - цитозин;
    88. heat capacity - теплоёмкость;
    89. normality - нормальность;
    90. velocity of electromagnetic waves - скорость распространения электромагнитных волн;
    91. velocity of light - скорость света;
    92. военное обозначение управляющих устройств;
    93. цилиндрический буй

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > C

  • 12 crossover

    ['krɒsəʊvə]
    1) Общая лексика: гибрид, дамская накидка, перекрещённая на груди, критический, метис, организм, возникший в результате кроссовера, перекрещенная на груди дамская шаль, пересекающийся, перехлёстывающийся, переход через путь в разных уровнях, переходный, помесь, путепровод, ткань в поперечную полоску, кроссове (организм или рекомбинантная молекула ДНК, возникшие в результате кроссинговера ; также К. - гамета, включающая хромосомы, прошедшие этап кроссинговера (кроссоверная гамета), термин К. иногда используется как синоним термина), дамская шаль или накидка, перекрещённая на груди, - Проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо (газон), и позволяющий переехать на линию с противоположным движением. A path (often marked) where, - Тип пассажирского автомобиля, являющимся гибридом между седаном (принципиальний дизайн) и внедорожником (внешний вид). «Паркетник» (сленг), переломный, разноплановый, разнородный
    4) Морской термин: перепускная труба
    8) Техника: П-образное колено (трубопровода), П-образное колено сверху, критическая точка (потенциала мишени ЭЛТ), кроссинговер, кроссовер (минимальное поперечное сечение электронного пучка; прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), перекидной канал (коксовой печи), переходная область, переходный мостик, точка пересечения, уравнительный, нуль дискриминатора (в системе автоподстройки частоты), переход (область), место сходимости (электронного луча)
    9) Сельское хозяйство: (однократное) скрещивание, кроссовер (организм, возникший в результате кроссинговера)
    10) Железнодорожный термин: стрелочный съезд
    11) Автомобильный термин: пешеходный переход, кроссовер, автомобиль для лёгкого бездорожья (автомобиль, сочетающий в себе свойства внедорожника и универсала, или хэтчбека)
    13) Музыка: "перекрещивание" (направление, синтезирующее джаз с роком, кантри или фольклором)
    16) Вычислительная техника: смена направления поля
    17) Нефть: изменение знака, перепускной, переток, переход через нуль, переходной, точка одновременного прихода прямой и преломленной волн, пересечение, прохождение
    20) Механика: перекрытие
    23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переводник
    24) Нефтегазовая техника П-образное колено трубопровода, перепуск
    25) Сетевые технологии: перекрёстный
    27) Макаров: дамская шаль, перекрещённая на груди, наименьшее поперечное сечение ( фокусируемого) пучка, накидка, перекрещённая на груди, организм, возникший в результате кроссинговера, перемычки между водопроводными трубами, подъезд, пересекающий пешеходную дорожку, проезд, пересекающий разделительную полосу автомагистрали, расположенный крест-накрест, кроссовер (1. минимальное поперечное сечение электронного пучка; 2. прибор для разделения спектра звукового сигнала на два или более каналов), обвод "скобой" (П-образный элемент трубопровода), перекидка (П-образный элемент трубопровода), кроссинговер (перекрёст хромосом), (frequency) нуль дискриминатора (в системе подстройки частоты)
    30) Нефтеперерабатывающие заводы: перевал (например, печи риформинга)
    32) Hi-Fi. разделительный фильтр (электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей)
    33) Общая лексика: перекат

    Универсальный англо-русский словарь > crossover

  • 13 on-course

    on-course n
    на курсе
    on-course beam
    курсовой луч
    on-course channel
    канал связи на маршруте
    on-course line
    линия полета по курсу
    on-course signal
    сигнал полета по курсу

    English-Russian aviation dictionary > on-course

См. также в других словарях:

  • Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… …   Энциклопедия инвестора

  • Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Анфёров Александр Иванович — Дата рождения: 27 декабря 1961(1961 12 27) (50 лет) Место рождения: Пермь Анфёров Александр Иванович (род. 27 декаб …   Википедия

  • Меликян, Анна Гагиковна — Анна Меликян Աննա Մէլիկյան Дата рождения …   Википедия

  • Псков — Город Псков Флаг Герб …   Википедия

  • quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля …   Википедия

  • Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»